Külföldi sztár

Romy Schneider egy fillért sem kapott a Sissi-filmek bevételéből

Bár már az akkori kritikák is azt írták, a Sissi-filmek történelmileg súlyosan pontatlanok és sziruposan giccsesek, az 1955-ben, ’56-ban és ’57-ben forgatott háromrészes sorozat mind a mai napig rendkívül népszerű. Arról viszont keveset lehet tudni, milyen körülmények között készült a széria. Most eláruljuk.

Ausztriából a második világháború után, tízévnyi megszállást követően, 1955-ben vonultak ki az orosz csapatok. Szükség volt egy országimázsfilmre, amely a nemzetnek visszaadja az önbizalmát. Mihez máshoz nyúltak volna, mint a boldog békeidők uralkodójának, Ferenc Józsefnek és feleségének, Wittelsbach Erzsébetnek a szerelmi történetéhez?

A Ferenc Józsefet alakító színésznek borotválkoznia kellett

No de hol a bajusz?

A trilógiának a történelmi hűséghez semmi köze. Ennek oka egyrészt Ernst és Hubert Marischka Sissy című, 1932-ben nagy sikerrel bemutatott romantikus operettjének a szövegkönyve, amelyet a filmhez is felhasználtak. Az ötvenes évek derekán, a korábbi siker megismétlésében bízva, Ernst Marischka rendező vágott bele a film elkészítésébe. Közönségfilmnek tervezték a mozit, emiatt 16 éves Romy Schneidert kérték fel az osztrák császárné és magyar királyné megformálására. Ő játszotta ugyanis az 1954-ben nagy sikerrel vetített, Viktória királynő uralkodásának kezdeteit bemutató, Egy királynő leánykora című film címszerepét.

Tehát biztosra mentek, bár Romy külsőre nem hasonlított a valódi Erzsébetre. Ugyancsak Marischka döntése volt, hogy a Ferenc Józsefet alakító Karlheinz Böhm mind a három filmben borotvált arccal jelenjen meg, noha a király az eljegyzés idején már bajuszt viselt, a később védjegyévé vált „császárszakállt”.

Idilli nász? Ugyan!

Az alkotók számos eredeti helyszínen is forgathattak – többek közt a schönbrunni kastélyban és annak parkjában, illetve a bécsi Ágoston-rendiek templomában, ahol 1854-ben Ferenc Józsefék összeházasodtak. De filmeztek a Bad Ischl-beli Császárvillában is, amelyet a Habsburgok nyaralónak használtak. Ám a possenhofeni kastélyt, ahol Erzsébet a gyermekkorát töltötte, nem kapták meg, így az ottani jeleneteket egy másik, a Fuschlsee-tó melletti épületben, a Fuschl-villában vették fel. A családot a filmben bajor népviseletben ábrázolták, pedig a valóságban soha nem hordták a pórnép ruházatát. És Erzsébet szülei cseppet sem éltek idilli házasságban…

70 éve forgatták a Sissi-filmet

Kész skatulya

Erzsébet édesanyját, Ludovika hercegnőt Adolf Hitler kedvenc színésznője, Magda Schneider, azaz Romy Schneider szülőanyja alakította. De még őt sem fizették meg igazán. Minderről a Ferenc József öccsét, Károly Lajost alakító, ma már 94 éves Peter Weck színművész mesélt. „A Sissi-filmeknek köszönhetően tudtam megvenni az első autómat, egy Ford 15M-et.

Az ezt követő moziknak köszönhetően egy Maseratiig jutottam el – mondta 2018-ban a német Bild című napilapnak, hozzátéve, bár a trilógia óriási siker volt, és a benne szereplő színészeknek is meghozta a nagy áttörést, a későbbi bevételekből nem részesültek. – Egy fillért sem kaptunk a forgatás után. Ha részesültem volna a jogdíjakból, valószínűleg soha többé nem kellett volna dolgoznom.”

A legnagyobb sztár a szereplők közül végül Romy Schneider­ lett, ám megutálta Erzsébet szerepét, sokáig ugyanis nem tudott kibújni a skatulyából. „Eleinte imádtam, hogy hercegnő lehetek, azt viszont kevésbé, hogy nemcsak a kamera előtt, hanem az életben is úgy kezeltek… Egy nap aztán már egyáltalán nem akartam hercegnő lenni se itt, se ott” – nyilatkozta hajdan a színésznő.

Ekkortájt mostohaapja, Magda második férje, Herbert Blatzheim volt a menedzsere, az ő rábeszélésére vállalta el a második és a harmadik Sissi-filmet is, noha ezekben már nem szívesen vett részt, mert nagyobb kihívást igénylő szerepekre vágyott. A negyedikre végül nemet mondott, pedig már készen volt a forgatókönyve is.

A forgatókönyv nem történelemkönyv

Sok-sok történelmi pontatlanság van a filmben, álljon most itt erre három példa.
• Nem is vidéken horgászás közben ismerte meg Erzsébet Ferenc Józsefet, hanem Bécsben, a schönbrunni kastély parkjában.
• A királyi pár első gyermeke, Zsófia még a harmadik részben is feltűnik, holott a kislány kétéves korában elhunyt valószínűleg tífuszos fertőzésben.
• Amikor Sissi gyógykúrára Madeirára utazott, már a harmadik gyermekét is megszülte. A hercegnő, illetve későbbi királyné és császárné eredetileg egy s-szel Sisi-ként írta alá a nevét.

Kiemelt kép és fotók: Getty Images

Megjelent a Story legfrissebb száma!

 

Megjelent a Story nyári különszáma!

A Story Sztárdiéta különszámát keresse az újságosoknál!

Kövess minket az Instagramon is!

OSZAR »